Dizem Que Homem Não Chora Lyrics Translation in English

Goiano e Paranaense
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dizem que homem não chora

They say that men don't cry

Mas eu confesso que chorei

But I confess that I cried

Por alguém que foi embora

For someone who left

Um alguém que eu tanto amei

Someone I loved so much


Foi pra longe, foi se aventurar

They went far, went on an adventure

Saiu por aí, foi procurar

Went out there, went to look

E se entregar pra um outro amor

And surrender to another love

Ai, ai, ai, meu Deus, como dói demais

Oh, oh, oh, my God, how it hurts so much

Saber que esse amor, já não volta mais

To know that this love will never come back

Tô morrendo aos poucos nesta dor

I'm dying little by little in this pain


Já chorei, já sofri, já briguei com o mundo, com a solidão

I've cried, I've suffered, I've fought with the world, with loneliness

Te busquei por aí

I searched for you out there

Mas só te encontro aqui dentro do meu coração

But I only find you here inside my heart

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil August 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment