Sweet Trap Lyrics Translation in English

Eu sei que a ideia era só provar

I know the idea was just to prove

Assistir um filme, não se apaixonar

Watch a movie, not fall in love

Nem se quer pensar mas o quê eu pensei

Not even to think, but what I thought

Sou um tolo mesmo não perceber

I'm a fool even not to notice

Tu não pedes flores, és do tipo que

You don't ask for flowers, you're the type who

Traz o vinho e mantem o simples sempre (babe, babe)

Brings the wine and always keeps it simple (babe, babe)

Olha só pra ti sentada ai com o joystick

Just look at you sitting there with the joystick

Controlas o meu corpo é só estalar os dedos (Thanos)

You control my body, just snap your fingers (Thanos)

Eu faço teu jogo, me envolvo tanto veja os danos

I play your game, get involved so much, see the damage

Encho o copo jameson, gelo, vejo a tua foto

I fill the glass with Jameson, ice, I see your photo

Enquanto podes estar com outro por debaixo desses panos

While you could be with someone else under those covers

Every single day I miss you (I miss you)

Every single day I miss you (I miss you)

Every fuckin day I want you (I want you)

Every fuckin day I want you (I want you)

És a flor que não se cheira, arvore do suicídio

You're the flower that isn't smelled, the tree of suicide

Rosa do deserto, oh és o castigo

Desert rose, oh, you're the punishment

Diz-me se eu devo ou não ficar aqui a espera de ti

Tell me if I should stay here waiting for you or not

Perdi-me neste labirinto do amor e não fui quem quis

I got lost in this love labyrinth and wasn't who I wanted to be

Provei do meu próprio veneno

Tasted my own poison

O coração diz go go go

The heart says go go go

E a cabeça no no no

And the head says no no no

I just wanna ride on you

I just wanna ride on you

I just wanna ride on you

I just wanna ride on you

Bout to make a good sweet trap (hey)

Bout to make a good sweet trap (hey)

Bout to make a good sweet trap

Bout to make a good sweet trap