Procura-se Lyrics Translation in English

Grupo Audácia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Procura-se uma mulher

Looking for a woman

Que seja feminina aos extermos

Who is extremely feminine

Vaidosa o necessário

Vain when necessary

Que seja linda e queira ser sempre mais

Who is beautiful and wants to be even more

Que queira ser amada e conquistada todos os dias

Who wants to be loved and conquered every day

E que goste de flores e cartões

And likes flowers and cards

De receber poesia

Receiving poetry


Procura-se uma mulher

Looking for a woman

Que goste de beijar e de carinho

Who likes to kiss and be affectionate

Que use perfume que deixe rastro

Using perfume that leaves a trail

Na garupa da minha moto

On the back of my motorcycle

Me abrace bem juntinho

Hug me very close

Que curta olhar a lua, o ceú e o mar

Who enjoys looking at the moon, the sky, and the sea

Continue apaixonada nas horas tristes

Continues to be in love in sad times


Procura-se uma mulher

Looking for a woman

Novecentos e noventa e nove, Quase nota mil

Nine hundred and ninety-nine, almost a thousand

Procura-se uma mulher

Looking for a woman

De Norte a Sul do Brasil

From North to South of Brazil


Menina, Moleca

Girl, playful

Cheia de Amor pra dar

Full of love to give

Que Queira ser amada

Who wants to be loved

Esse Amor eu quero achar

This love, I want to find

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal April 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment