Tanta Coisa Pra Fazer Lyrics Translation in English

Mocoto Com Mel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tanta coisa pra fazer

So much to do


Hey He hey hey

Hey He hey hey

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Hey he hey hey (2x)

Hey he hey hey

He he he He

He he he He


Tanta coisa pra fazer

So much to do

Tanta coisa pra dizer

So much to say

O tempo parece parar, mas não parar não

Time seems to stop, but it doesn't stop

Basta você se encontrar

All you have to do is find yourself

Pego meu carro e vou na sua rua

I take my car and go to your street

Quero encostar a minha vida na sua

I want to merge my life with yours

Te vejo sempre por onde eu passo

I see you everywhere I go

Meu DEUS já não sei, o que eu faço

My GOD, I don't know what to do

Hey He hey hey

Hey He hey hey

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Hey he hey hey (2x)

Hey he hey hey

He he he he

He he he he

O vento sopra em teu sentido

The wind blows in your direction

O seu amor é o meu distino

Your love is my destiny

Canção que toca e me fascina

A song that plays and fascinates me

Eu gosto de ser tua menina

I like being your girl

A noite tem clima de forró

The night has a forró vibe

Menino tu é o meu xodó

Boy, you're my treasure

A noite é uma criança eu sei

The night is a child, I know

Agradeço a DEUS te encontrei

I thank GOD I found you

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde April 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment