Força do Bem Lyrics Translation in English

Grupo Bem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me perguntam de onde vem

They ask me where it comes from

Esse olhar firme e seguro

This gaze firm and secure

Quando tudo é desafio

When everything is a challenge

Quando tudo é tão escuro

When everything is so dark


As respostas que eu tenho

The answers I have

Se encontram neste mundo

Are found in this world

A certeza que eu sinto

The certainty I feel

É o meu porto-seguro

Is my safe haven


Eu me cerco, eu vigio

I surround myself, I watch

Eu me importo, eu procuro

I care, I seek

Persevero, acredito

I persevere, I believe

Eu transformo este mundo

I transform this world


É na força do bem

It's in the force of good

Que eu me apego e caminho

That I cling to and walk

No poder que mantém

In the power that keeps

Meu coração protegido

My heart protected


E não há nada, nada

And there is nothing, nothing

Nada a temer

Nothing to fear

Pois a força do bem

For the force of good

É o maior poder

Is the greatest power

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau September 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment