Não Digas Lyrics Translation in English

Noel Rosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh! Não digas

Oh! Don't say

Que ainda eu não te esqueci

That I haven't forgotten you yet

Quem não sabe há de pensar

Those who don't know might think

Que eu ando atrás de ti

That I'm still chasing after you


E a nossa amizade teve fim

And our friendship came to an end

Tu bem sabes que fui mesmo eu quem quis

You know well that it was me who wanted it

Eu não sei por que mentes tanto assim

I don't know why you lie so much

Pois mentira não se diz

Because lies shouldn't be told


Eu ainda fico triste a lembrar

I still feel sad remembering

Apesar de ter deixado já de ti

Even though I've already left you

Lamentando aquele dia de azar

Regretting that unlucky day

Em que te conheci

When I met you

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment