Ela Nasceu Pra Brilhar Lyrics Translation in English
As Aventuras de Poliana (Novela)
Portuguese Lyrics
English Translation
Polivalente pelo olhar
Versatile through her gaze
Pura e contente, pra te ensinar
Pure and happy, to teach you
O jogo da vida, assim como ela
The game of life, just like her
Sempre quis
Always wanted
Polichinelo, pulo escondido
Puppet, hidden jump
Pela verdade, pelos amigos
For truth, for friends
Pela vontade de dançar
For the desire to dance
E ser feliz
And be happy
Poli-Poli-Poli-Poliana
Poli-Poli-Poli-Poliana
Com seu jeitinho, a todos ela encanta
With her little way, she enchants everyone
Sempre sorrindo
Always smiling
Sempre disposta a ajudar
Always ready to help
Ah, ia, ah
Ah, yeah, ah
Poli-Poli-Poli-Poliana
Poli-Poli-Poli-Poliana
Com seu jeitinho, ela estuda e canta
With her little way, she studies and sings
Gosta de Artes
She likes Arts
Ela nasceu pra brilhar
She was born to shine
Pra brilhar
To shine
Polivalente pelo olhar
Versatile through her gaze
Pura e contente, pra te ensinar
Pure and happy, to teach you
O jogo da vida, assim como ela
The game of life, just like her
Sempre quis
Always wanted
Polichinelo, pulo escondido
Puppet, hidden jump
Pela verdade, pelos amigos
For truth, for friends
Pela vontade de dançar
For the desire to dance
E ser feliz
And be happy
Poli-Poli-Poli-Poliana
Poli-Poli-Poli-Poliana
Com seu jeitinho, a todos ela encanta
With her little way, she enchants everyone
Sempre sorrindo
Always smiling
Sempre disposta a ajudar
Always ready to help
Ah, ia, ah
Ah, yeah, ah
Poli-Poli-Poli-Poliana
Poli-Poli-Poli-Poliana
Com seu jeitinho, ela estuda e canta
With her little way, she studies and sings
Gosta de Artes
She likes Arts
Ela nasceu pra brilhar
She was born to shine
Pra brilhar
To shine