Booty Call (part. Yumaru & EF) Lyrics Translation in English

Yung Lixo (Yun Li)
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deita na minha cama

Lie down on my bed

Diz que ainda me ama

Say that you still love me

Mas quando o Sol bate na janela

But when the sun hits the window

Ela não tá mais lá

She's not there anymore

Por onde cê anda

Where are you

Quando a noite chama?

When the night calls?

Bem que me falaram pra não confiar

They warned me not to trust


Cê quer sabe se cê tá errada?

Do you want to know if you're wrong?

Olha o que cê fez na madrugada

Look at what you did in the early morning

Não quis saber, nem pensou em nada

Didn't care, didn't think about anything

Não quero saber

I don't want to know

Não vou mais atrás (não vou)

I won't go after you (I won't)

Cê que vá atrás de um alvo novo

You go after a new target


Não vou mais, não vou mais atrás

I won't go anymore, won't go after

Cê que vai, cê que vai atrás

You will go, you will go after

Cê sempre omitiu muita informação

You always withheld a lot of information

Já era hora de eu cuidar do meu coração

It was time for me to take care of my heart


Deita na minha cama

Lie down on my bed

Diz que ainda me ama

Say that you still love me

Mas quando o Sol bate na janela

But when the sun hits the window

Ela não tá mais lá

She's not there anymore

Por onde cê anda

Where are you

Quando a noite chama?

When the night calls?

Bem que me falaram pra não confiar

They warned me not to trust


Ah, meu Deus, me dê mais uma chance

Oh, my God, give me one more chance

O que era meu, hoje tá tão distante

What was mine is so distant today

E eu corro atrás, corro atrás

And I run after, run after

Cê me deu adeus, não te vejo mais

You said goodbye, I don't see you anymore


Será que ela vai? Será que ela vem?

Will she go? Will she come?

(Será que ela tá com outro alguém?)

(Is she with someone else?)

E eu sinto um vazio, te ligo então

And I feel an emptiness, so I call

Mas cê não atende minha ligação (não)

But you don't answer my call (no)

Não caio nessa tentação

I won't fall into that temptation


Deita na minha cama

Lie down on my bed

Diz que ainda me ama

Say that you still love me

Mas quando o Sol bate na janela

But when the sun hits the window

Ela não tá mais lá

She's not there anymore

Por onde cê anda

Where are you

Quando a noite chama?

When the night calls?

Bem que me falaram pra não confiar

They warned me not to trust


Não vou acreditar

I won't believe

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola September 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment