Gênio Azul (part. Dilsinho) Lyrics Translation in English

Tarde demais recuperar o que já foi perdido

Too late to recover what has already been lost

Voltar atrás, eu não consigo

Going back, I can't

Não me acostumei com ideia

I haven't gotten used to the idea

De que não existe mais a gente

That there's no "us" anymore

Nem parei pra imaginar como é que

I haven't even stopped to imagine how

Eu vou fazer daqui pra frente

I'm going to move on from here

Mesmo que eu achasse um gênio azul

Even if I found a blue genie

Dentro de algum baú eu só teria três pedidos

In some chest, I would only have three wishes

Mesmo assim fica faltando um

Even then, one would be missing

Pra consertar os quatro erros cometidos

To fix the four mistakes made

Não dei atenção

I didn't pay attention

Não te dei amor

I didn't give you love

Perdi o tesão

I lost interest

E nem fui seu amigo

And I wasn't even your friend

Mesmo que eu achasse um gênio azul seria impossível

Even if I found a blue genie, it would be impossible

Não me acostumei com ideia

I haven't gotten used to the idea

De que não existe mais a gente

That there's no "us" anymore

Nem parei pra imaginar como é que

I haven't even stopped to imagine how

Eu vou fazer daqui pra frente

I'm going to move on from here

Mesmo que eu achasse um gênio azul

Even if I found a blue genie

Dentro de algum baú eu só teria três pedidos

In some chest, I would only have three wishes

Mesmo assim fica faltando um

Even then, one would be missing

Pra consertar os quatro erros cometidos

To fix the four mistakes made

Não dei atenção

I didn't pay attention

Não te dei amor

I didn't give you love

Perdi o tesão

I lost interest

E nem fui seu amigo

And I wasn't even your friend

Mesmo que eu achasse um gênio azul seria impossível

Even if I found a blue genie, it would be impossible

Mesmo que eu achasse um gênio azul

Even if I found a blue genie

Dentro de algum baú eu só teria três pedidos

In some chest, I would only have three wishes

Mesmo assim fica faltando um

Even then, one would be missing

Pra consertar os quatro erros cometidos

To fix the four mistakes made

Não dei atenção

I didn't pay attention

Não te dei amor

I didn't give you love

Perdi o tesão

I lost interest

E nem fui seu amigo

And I wasn't even your friend

Mesmo que eu achasse um gênio azul seria impossível

Even if I found a blue genie, it would be impossible