Bundas e Sonhos Lyrics Translation in English
Banda Barby Nua
Portuguese Lyrics
English Translation
É são verdadeiras as ambições
True are the ambitions
Por isso mesmo que as televisões
That's why the TVs
Com as propagandas as propagandas de ilusões
With the advertisements, the illusions advertisements
Mundo de sonhos
World of dreams
Não não precisamos nos submeter
No, we don't need to submit
A esse lixo que querem nos convencer
To this garbage they want to convince us
Infelizmente o nosso Brasil com Z
Unfortunately, our Brazil with Z
É de propagandas de propagandas e futebol
Is of advertisements, advertisements, and soccer
Bundas e sonhos
Butts and dreams
É todos nos sabemos que é difícil essa luta pra ter dignidade
We all know it's difficult, this fight for dignity
Pra envelhecer com moral nessa cidade
To grow old with morality in this city
E todos nos sabemos que é difícil
We all know it's difficult
E também sabemos que outros já tentaram
And we also know that others have tried
Mais não custa nada tentar não custa nada sonhar nem tentar
But it costs nothing to try, it costs nothing to dream, or try
Mundo de sonhos
World of dreams
É são verdadeiras as ambições
True are the ambitions
Por isso mesmo que as televisões
That's why the TVs
Com as propagandas as propagandas de ilusões
With the advertisements, the illusions advertisements
Mundo de sonhos
World of dreams
Não não precisamos nos submeter
No, we don't need to submit
A esse lixo que querem nos convencer
To this garbage they want to convince us
Infelizmente o nosso Brasil com Z
Unfortunately, our Brazil with Z
É de propagandas de propagandas e futebol
Is of advertisements, advertisements, and soccer
Bundas e sonhos
Butts and dreams
É sempre foi assim
It always has been like this