Meu Amor É Seu Lyrics Translation in English

João Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Esse amor ainda é seu

This love still belongs to you

Sempre lhe pertenceu

It has always been yours

Nunca pare, nunca pense

Never stop, never think

Nunca diga não

Never say no

Nunca perca a razão

Never lose reason


Esse amor, oh, oh, oh

This love, oh, oh, oh

Que é todinho seu

That is all yours

Esse amor, oh, oh, oh

This love, oh, oh, oh

Sempre lhe pertenceu

It has always been yours


Esse amor que me leva à loucura

This love that drives me crazy

Me faz sonhar, enlouquecer

Makes me dream, go crazy

Você é minha vida, meu céu

You are my life, my sky

Ai, ai, ai, vem me dar prazer

Oh, oh, oh, come give me pleasure


Esse amor que me leva à loucura

This love that drives me crazy

Me faz sonhar, enlouquecer

Makes me dream, go crazy

Você é minha vida, meu céu

You are my life, my sky

Ai, ai, ai, vem me dar prazer

Oh, oh, oh, come give me pleasure


Esse amor, esse amor ainda é seu

This love, this love still belongs to you

Sempre lhe pertenceu

It has always been yours

Nunca pare, nunca pense

Never stop, never think

Nunca diga não

Never say no

Nunca perca a razão

Never lose reason


Esse amor, oh, oh, oh

This love, oh, oh, oh

Que é todinho seu

That is all yours

Esse amor, oh, oh, oh

This love, oh, oh, oh

Sempre lhe pertenceu

It has always been yours


Esse amor que me leva à loucura

This love that drives me crazy

Me faz sonhar, enlouquecer

Makes me dream, go crazy

Você é minha vida, meu céu

You are my life, my sky

Ai, ai, ai, vem me dar prazer

Oh, oh, oh, come give me pleasure


Esse amor, oh, oh, oh

This love, oh, oh, oh

Que é todinho seu

That is all yours

Esse amor, oh, oh, oh

This love, oh, oh, oh

Sempre lhe pertenceu

It has always been yours


Esse amor que me leva à loucura

This love that drives me crazy

Me faz sonhar, enlouquecer

Makes me dream, go crazy

Você é minha vida, meu céu

You are my life, my sky

Ai, ai, ai, vem me dar prazer

Oh, oh, oh, come give me pleasure


Esse amor, oh, oh, oh

This love, oh, oh, oh

É todinho seu

Is all yours

Esse amor, oh, oh, oh

This love, oh, oh, oh

Sempre lhe pertenceu

It has always been yours

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde September 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment