Medo e Desejo Lyrics Translation in English

Nós precisamos conversar

We need to talk

E por as coisas no lugar

And put things in their place

Nossa relação tá confortável pra você

Is our relationship comfortable for you?

Está machucando alguém que faz por merecer

It's hurting someone who deserves better

Não quero ser pivor de mais nenhuma briga

I don't want to be the cause of another fight

Mas nossa relação já caiu na rotina

But our relationship has fallen into routine

É difícil pra você tentar admitir

It's hard for you to try to admit

Que eu não sou suficiente tanto assim

That I'm not enough like that

Não sei o que fazer quando estou sem você

I don't know what to do when I'm without you

Eu preciso te arrancar da minha vida

I need to remove you from my life

Mas se estou com você não dá pra entender

But when I'm with you, it's hard to understand

Toda vez eu tenho a mesma recaída

Every time I have the same relapse

E quando eu te vejo coração dispara é medo e desejo e ninguém disfarça

And when I see you, my heart races, it's fear and desire, and no one hides

É pele na pele, tá na nossa cara quando a gente se ama o mundo até para

Skin on skin, it's written on our faces when we love each other, the world stops

E quando eu te vejo coração dispara é medo e desejo e ninguém disfarça

And when I see you, my heart races, it's fear and desire, and no one hides

Eu preciso entender meu coração, pra saber se o que eu sinto

I need to understand my heart, to know if what I feel

É amor ou paixão

Is love or passion