Eu Digo Sim Lyrics Translation in English
Sara Nossa Terra
Portuguese Lyrics
English Translation
Estou trocando a tristeza,
I'm exchanging sadness,
Estou trocando a vergonha.
I'm exchanging shame.
Eu as deixo para trás, pelo gozo do pai
I leave them behind, for the joy of the Father
Estou trocando a doença,
I'm exchanging illness,
Estou trocando a dor.
I'm exchanging pain.
Eu as deixo para trás, pelo gozo do pai
I leave them behind, for the joy of the Father
Eu digo: sim, sim, sim, sim, sim senhor!
I say: yes, yes, yes, yes, yes Lord!
Sim, sim, sim, sim, sim senhor!
Yes, yes, yes, yes, yes Lord!
Sim, sim, sim, sim, sim senhor.
Yes, yes, yes, yes, yes Lord.
Amém.
Amen.
Afligido e perseguido,
Afflicted and persecuted,
Porém nunca destruído.
Yet never destroyed.
Ferido mas não acabado.
Wounded but not finished.
A maldição não tem poder,
The curse has no power,
Sua promessa não tem fim.
His promise has no end.
Seu gozo minha força é!
His joy is my strength!
O choro pode uma noite durar,
Tears may last for a night,
Mas a alegria vem pela manhã
But joy comes in the morning.
Estou trocando a tristeza,
I'm exchanging sadness,
Estou trocando a vergonha.
I'm exchanging shame.
Eu as deixo para trás, pelo gozo do pai
I leave them behind, for the joy of the Father
Estou trocando a doença,
I'm exchanging illness,
Estou trocando a dor.
I'm exchanging pain.
Eu as deixo para trás, pelo gozo do pai
I leave them behind, for the joy of the Father
Eu digo: sim, sim, sim, sim, sim senhor!
I say: yes, yes, yes, yes, yes Lord!
Sim, sim, sim, sim, sim senhor!
Yes, yes, yes, yes, yes Lord!
Sim, sim, sim, sim, sim senhor.
Yes, yes, yes, yes, yes Lord.
Amém.
Amen.
Uh lálá lálálá lálá lálálá
Uh lálá lálálá lálá lálálá
Uh lálá lálálá lálá lálálá
Uh lálá lálálá lálá lálálá
Uh lálá lálálá lálá láláláááá
Uh lálá lálálá lálá láláláááá
Eu digo: sim, sim, sim, sim, sim senhor!
I say: yes, yes, yes, yes, yes Lord!
Sim, sim, sim, sim, sim senhor!
Yes, yes, yes, yes, yes Lord!
Sim, sim, sim, sim, sim senhor.
Yes, yes, yes, yes, yes Lord.
Amém.
Amen.
Eu digo: sim
I say: yes