Áudio Safado Lyrics Translation in English
Guilherme e Benuto
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando bebida empapuça a garrafa
When the drink soaks the bottle
Tá cheio o copo na metade
The glass is full halfway
O povo quer que eu beba
People want me to drink
Eu não aguento mais
I can't take it anymore
Já passei do limite
I've crossed the limit
Pra acabar logo com o copo
To finish the glass soon
Acelero o gole, a cerveja parece que não vai
I speed up the sip, the beer seems like it won't
É nessa hora que eu devia parar
That's when I should stop
Mas eu bato de frente
But I confront it
E o meu coração que era o bichão, se rende, oh oh oh
And my heart, which was tough, surrenders, oh oh oh
Aí eu mando um áudio safado
Then I send a naughty voice message
Pra aquele contato malvado
To that wicked contact
Que eu sei que hoje eu vou ser usado
That I know I'll be used by tonight
Por quem só quer vapo no quarto
By someone who just wants a fling in the room
Mas nessa altura do álcool
But at this level of alcohol
O tesão fala mais alto, oh oh oh
The lust speaks louder, oh oh oh
Aí eu mando um áudio safado
Then I send a naughty voice message
Pra aquele contato malvado
To that wicked contact
Que eu sei que hoje eu vou ser usado
That I know I'll be used by tonight
Por quem só quer vapo no quarto
By someone who just wants a fling in the room
Mas nessa altura do álcool
But at this level of alcohol
O tesão fala mais alto, oh oh oh
The lust speaks louder, oh oh oh
É nessa hora que eu devia parar
That's when I should stop
Mas eu bato de frente
But I confront it
E o meu coração que era o bichão, se rende, oh oh oh
And my heart, which was tough, surrenders, oh oh oh
Aí eu mando um áudio safado
Then I send a naughty voice message
Pra aquele contato malvado
To that wicked contact
Que eu sei que hoje eu vou ser usado
That I know I'll be used by tonight
Por quem só quer vapo no quarto
By someone who just wants a fling in the room
Mas nessa altura do álcool
But at this level of alcohol
O tesão fala mais alto, oh oh oh
The lust speaks louder, oh oh oh
Aí eu mando um áudio safado
Then I send a naughty voice message
Pra aquele contato malvado
To that wicked contact
Que eu sei que hoje eu vou ser usado
That I know I'll be used by tonight
Por quem só quer vapo no quarto
By someone who just wants a fling in the room
Mas nessa altura do álcool
But at this level of alcohol
O tesão fala mais alto, oh oh oh
The lust speaks louder, oh oh oh