Me Esqueça Lyrics Translation in English

Gusttavo Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu nem lembrava mais

I didn't even remember

Da cor dos seus olhos

The color of your eyes

Pra mim todos os beijos eram iguais

For me, all kisses were the same

Hoje eu voltei atrás

Today I reconsidered

Coração em pedaços

Heart in pieces

Caí nos seus braços depressa demais

I fell into your arms too quickly


Será que dessa vez você

Will this time be different?

Veio pra ficar

Did you come to stay?

Se for apenas fingimento

If it's just pretending

E me fazer chorar

And making me cry

Então me esqueça

Then forget me

Oh, oh, me esqueça

Oh, oh, forget me

Eu já tentei te esquecer

I've tried to forget you

Troquei de amor todo dia

I changed love every day

Mas o meu corpo mentia

But my body lied


Chamando por você

Calling for you

Será que dessa vez você

Will this time be different?

Veio pra ficar

Did you come to stay?

Se for apenas fingimento

If it's just pretending

E me fazer chorar

And making me cry

Então me esqueça

Then forget me

Amor, me esqueça

Love, forget me

Se for mentira outra vez

If it's a lie again

O amor que a gente fez

The love we made


Então me esqueça

Then forget me

Amor, me esqueça

Love, forget me

Se for paixão pra nunca mais

If it's passion to never end

Não tire a minha paz

Don't take away my peace

Amor, me esqueça

Love, forget me

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment