Romance Perigoso Lyrics Translation in English

Guto Araújo Compositor
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que não vai dar certo a nossa relação

I know our relationship won't work

Começamos indo pela contramão

We started going the wrong way

Você é casada e eu tenho compromisso

You're married, and I have commitments


Não sei como deixei isso chegar nesse ponto

I don't know how I let it get to this point

Todo dia mudo a rota e te encontro

Every day I change my route and find you

Estamos correndo um grande perigo

We are running a great danger


O difícil é saber dizer um não

The hard part is knowing how to say no

Se recebo uma mensagem ou a sua ligação

If I receive a message or your call


Eu vou te encontrar

I will meet you

Viver essa paixão

Live this passion

Pois logo o tempo passa

Because soon time passes

E a vida acaba feito um furacão

And life ends like a hurricane


Não somos os primeiros

We are not the first

Que fazem a loucura

To do the madness

De procurar amor para curar a dor

Of seeking love to heal the pain

Em outra direção

In another direction

Manda logo sua localização

Send me your location soon

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment