Vem Quebrando Lyrics Translation in English

MC Danone
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ai, carai

Oh, damn

É a Tropa da Tang (vamo de novo, vamo de novo)

It's the Tang gang (let's go again, let's go again)

Tem que respeitar

You gotta respect


Simplesmente, ela é muito gata

Simply, she's very hot

Totalmente, toda turbinada

Completely, all pumped up

De inocente, ela não tem nada

She's not innocent at all

Sai da área dos boy, mas se envolve com os quebrada

Leaves the boys' area, but gets involved with the crew


Então confessa pra si mesmo que tu gosta de malandro

So admit to yourself that you like the bad boys

Que eu tô observando você vim jogando

Because I'm watching you come, playing

E a cinturinha, ela vem quebrando

And the waist, she comes breaking

Vem quebrando, vem quebrando (vem que sente esquentar)

Comes breaking, comes breaking (come and feel it heating up)


Vem, vem, vem que

Come, come, come

Vem quebrando, vem, vem, vem

Come breaking, come, come, come


Vem, vem tu, gata

Come, come, babe

Vem envolvente, toda turbinada (vem, neném)

Come captivating, all pumped up (come, baby)

De inocente, ela não tem nada (vem, neném)

She's not innocent at all (come, baby)

Sai da área dos boy, mas se envolve com os quebrada

Leaves the boys' area, but gets involved with the crew


Então confessa pra si mesmo que tu gosta de malandro

So admit to yourself that you like the bad boys

Que eu tô observando você vim jogando

Because I'm watching you come, playing

E a cinturinha, ela vem quebrando

And the waist, she comes breaking

Vem quebrando, vem quebrando

Comes breaking, comes breaking


Vem, vem, vem que

Come, come, come

Vem quebrando, vem, vem, vem (vem, neném)

Come breaking, come, come, come (come, baby)

Vamo de novo

Let's go again


Simplesmente, ela é muito gata (vem, neném)

Simply, she's very hot (come, baby)

Totalmente, toda turbinada

Completely, all pumped up

De inocente, ela não tem nada

She's not innocent at all

Sai da área dos boy, mas se envolve com os quebrada

Leaves the boys' area, but gets involved with the crew


Então confessa pra si mesmo que tu gosta de malandro

So admit to yourself that you like the bad boys

Que eu tô observando você vim jogando

Because I'm watching you come, playing

E a cinturinha, ela vem quebrando

And the waist, she comes breaking

Vem quebrando, vem quebrando

Comes breaking, comes breaking


Vem, vem, vem que

Come, come, come

Vem quebrando, vem, vem, vem

Come breaking, come, come, come


Vem, vem tu, gata

Come, come, babe

Vem envolvente, toda turbinada (vem, neném)

Come captivating, all pumped up (come, baby)

De inocente, ela não tem nada (vem, neném)

She's not innocent at all (come, baby)

Sai da área dos boy, mas se envolve com os quebrada

Leaves the boys' area, but gets involved with the crew


Então confessa pra si mesmo que tu gosta de malandro

So admit to yourself that you like the bad boys

Que eu tô observando você vim jogando

Because I'm watching you come, playing

E a cinturinha, ela vem quebrando

And the waist, she comes breaking

Vem quebrando, vem quebrando

Comes breaking, comes breaking


Vem, vem, vem que

Come, come, come

Vem quebrando

Come breaking


Ei, ei, DJ THG

Hey, hey, DJ THG

DJ THG (não tem jeito)

DJ THG (no way)

DJ HM Oliveira (mais uma, né?)

DJ HM Oliveira (one more, right?)

É o homem, é o homem

He's the man, he's the man

É o rei da putaria, entendeu?

He's the king of debauchery, you know?

O HM é malvadão (vem, neném)

HM is a tough guy (come, baby)

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment