Pra Conversar Lyrics Translation in English

Ronnie Von
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pra começar vem cá bem perto

To start, come here close

E conversar de um jeito aberto

And talk in an open way

Você me faz um bem danado

You do me a lot of good

E hoje eu quero

And today I want

Te namorar, te namorar

To court you, to court you


Pra descobrir as coisas boas

To discover the good things

Pra refletir sobre as pessoas

To reflect on people

Pra te beijar como se fosse o fim da festa

To kiss you as if it were the end of the party

E te abraçar, e te abraçar

And to hug you, and to hug you


E quando o dia amanhecer

And when the day breaks

Você olhar e perceber

You look and realize

Vai ver que a vida

You will see that life

É muito mais que o dia a dia

Is much more than day-to-day

Pois eu fui feito pra sonhar

Because I was made to dream

Também sou livre pra voar

I am also free to fly

E embarcar de vez contigo na alegria

And embark with you in joy


E relaxar, pra começar

And relax, to start

Pra conversar, e conversar

To talk, and talk

Pra conversar, e conversar

To talk, and talk

E conversar, tenho sonhar

And talk, I have to dream

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau December 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment