Aquela Menina Lyrics Translation in English

Lembra daquela menina

Remember that girl

Que mora na casa de esquina?

Who lives in the corner house?

Toda cheia de defeitos

All full of flaws

Mas tem a chave do meu peito

But has the key to my chest

E os defeitos que ela tem

And the flaws she has

Eu não encontro em ninguém

I don't find in anyone else

Vou começar pelo seu jeito

I'll start with her way

Do pé a ponta do cabelo

From toe to hair

Você me trás tanta paz

You bring me so much peace

O menina cola sua boca na minha

Oh girl, press your mouth to mine

E deixa pra lá essas suas manias

And forget about these habits of yours

Esse seu olhar não nega que você quer me amar

This look of yours doesn't deny that you want to love me

O menina cola seu sorriso com o meu

Oh girl, join your smile with mine

Vem ser minha Julieta, eu vou ser seu Romeu

Come be my Juliet, I'll be your Romeo

No nosso cobertor vamos viver uma história

On our blanket, we will live a story

Que ninguém jamais contou

That no one has ever told