Modo ON Modo OFF Lyrics Translation in English

Gyovanna Antunes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já faz um tempão

It's been a long time

Que o amor não cruza o meu destino

Since love crosses my path

E o meu coração

And my heart

Só ilusão, está sem inquilino

Only illusion, it's without a tenant


Já nem penso mais

I don't even think anymore

Eu vou deixar o tempo decidir

I'll let time decide

Quem sabe ele não traz, de volta a paz

Maybe it brings back peace

Num voo colibri

In a hummingbird flight


E se no amor

And if in love

Eu não sou de ninguém

I belong to no one

Meu coração que sofre

My suffering heart

Estou no modo off

I'm in off mode


Mas, se no modão

But if in the big mood

Igual não há quem tem

Like no one else has

Aí eu mando o som

Then I send the sound

Estou no modo on

I'm in on mode


No modo on

In on mode

No modo off

In off mode

Esse modão vai dar um love

This big mood is going to give some love

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau July 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment