Alma Triste, Abatida Lyrics Translation in English

Alma triste, abatida

Sad and downcast soul

Que tens medo de morrer

Why do you fear to die?

Por um triz, atua vida

At any moment, your life

Pode hoje perecer

Could perish today

Vê nos mares e nas dores

See in the seas and pains

Um farol jorrando luz

A lighthouse pouring light

Que te enche de louvores

That fills you with praises

É Jesus, sim, é Jesus!

It's Jesus, yes, it's Jesus!

Tu que andas vacilante

You who walk hesitating

E que o mundo seduziu

And whom the world seduced

Vem e segue, confiante

Come and follow, confident

Quem na cruz já te remiu

He who on the cross redeemed you

Pois a graça não é finda

For grace is not ended

De quem expirou na cruz

From the one who expired on the cross

Olha, com amor, ainda

Look, with love, still

Pra Jesus, sim, pra Jesus!

To Jesus, yes, to Jesus!

Lá na cruz Jesus morrendo

There on the cross, Jesus dying

Teus pecados expiou

Expiated your sins

Santo Espírito concedendo

Granting the Holy Spirit

A Sua Igreja adornou

Adorned His Church

Todo o mal e sofrimento

All evil and suffering

Já pregados estão na cruz

Are already nailed to the cross

Oh, sublime livramento

Oh, sublime deliverance

De Jesus, sim, de Jesus!

From Jesus, yes, from Jesus!

A Teus pés, Jesus bondoso

At Your feet, kind Jesus

Acho paz, consolação!

I find peace, consolation!

Enches-me de santo gozo

You fill me with holy joy

E de imensa gratidão

And immense gratitude

Quero eu constantemente

I want constantly

Receber a pura luz

To receive the pure light

Que dimana fortemente

That strongly emanates

De Jesus, sim, de Jesus!

From Jesus, yes, from Jesus!