Dois Copos Na Mesa Lyrics Translation in English

Nada demais

Nothing too much

Pra essa noite eu quero pedir

For tonight, I want to ask

Só um pouco de atenção

Just a little attention

Amigo garçom só uma garrafa de pinga

Friend waiter, just a bottle of cachaça

E duas cadeiras aqui nesta mesa

And two chairs here at this table

Pra falar a verdade

To tell the truth

Pra expulsar a minha tristeza

To drive away my sadness

Se ela não chegar vou dormir nesta mesa

If she doesn't come, I'll sleep at this table

Sem hora de acordar

With no time to wake up

Não sou papudinho

I'm not a picky guy

E se tou bebendo é por culpa de alguém

And if I'm drinking, it's someone's fault

Se ela não chegar pode fechar o bar

If she doesn't come, you can close the bar

Só vou pra casa se ela eu levar

I'll only go home if I take her with me

Pra expulsar essa mágoa

To drive away this sorrow

Me traga mais uma como çaidera

Bring me one more like a saddle

Estou revoltado não sou papudinho

I'm upset, I'm not a picky guy

E se tô bebendo é por de alguém

And if I'm drinking, it's because of someone