Festa Boa (part. Gusttavo Lima) Lyrics Translation in English

Henrique & Diego
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A festa é boa é hoje e nós vamos pipocar

The party is good, it's tonight and we're gonna pop

Tem o Gusttavo Lima e o bicho vai pegar

There's Gusttavo Lima, and things will get wild

Eu já liguei pras gata, as mais linda, sem noção

I've called the chicks, the most beautiful, clueless

Camarote lotado só tocando os pancadão

VIP area crowded, only playing banging tunes

Eu desço champanhe as mina pira e paga pau

I bring down champagne, the girls go crazy and show off

Desço um combo de Whisky pra elas liberar geral

I bring down a Whisky combo to make them let loose

O povo ficando louco, todo desorientado

People going crazy, completely disoriented

E sua mulher não pode saber que você está aqui do lado

And your woman can't know that you're here by my side


Que do meu lado você beija sem noção

That by my side, you kiss without a clue

Que do meu lado você bebe Tequila pura com limão

That by my side, you drink pure Tequila with lemon

Que do meu lado dança o arrocha sem parar

That by my side, you dance 'arrocha' nonstop

Que quando vai embora leva duas pra pra pra pra

That when you leave, you take two along, along, along, along


A festa é boa hoje e o bicho vai pegar

The party is good tonight, and things will get wild

Tem Henrique e Diego e o pau vai quebrar

There's Henrique and Diego, and things will go wild

Eu já liguei pras gata, as mais linda, sem noção

I've called the chicks, the most beautiful, clueless

Camarote lotado só tocando os pancadão

VIP area crowded, only playing banging tunes

Eu desço champanhe as mina pira e paga pau

I bring down champagne, the girls go crazy and show off

Desço um pouco de Whisky pra elas liberar geral

I bring down some Whisky for them to let loose

O povo ficando louco, todo desorientado

People going crazy, completely disoriented

E sua mulher não pode saber que você está aqui do lado

And your woman can't know that you're here by my side


Que do meu lado você beija sem noção

That by my side, you kiss without a clue

Que do meu lado você bebe Tequila pura com limão

That by my side, you drink pure Tequila with lemon

Que do meu lado dança o arrocha sem parar

That by my side, you dance 'arrocha' nonstop

Que quando vai embora leva duas pra pra pra pra

That when you leave, you take two along, along, along, along


Que do meu lado você beija sem noção

That by my side, you kiss without a clue

Que do meu lado você bebe Tequila pura com limão

That by my side, you drink pure Tequila with lemon

Que do meu lado dança o arrocha sem parar

That by my side, you dance 'arrocha' nonstop

Que quando vai embora leva duas pra pra pra pra

That when you leave, you take two along, along, along, along

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique June 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment