Vá Se Embora Tristeza Lyrics Translation in English

Tristeza

Sadness

Saia já do meu peito

Leave my chest now

Se levante do meu leito

Rise from my bed

Já não quero mais chorar

I no longer want to cry

Saudade

Longing

Quando finda o meu amor

When my love ends

Nunca deixe o rancor

Never let resentment

Comandar, te aprisionar

Command, imprison you

Verdade

Truth

Quando lembro o que sofri

When I remember what I suffered

Todas as vezes que morri

Every time I died

No meu quarto a te esperar

In my room waiting for you

Esperança

Hope

Como o Sol de um novo dia

Like the sun of a new day

Que aparece e anuncia

That appears and announces

Nova vontade de amar

New desire to love

No dicionário da dor

In the dictionary of pain

Eu procurei o amor

I searched for love

Chorei por tanto penar

Cried for so much suffering

Ironia, essa vida é assim

Irony, life is like that

Quis tanto você pra mim

I wanted you so much for me

Me perdi tentando te encontrar

I got lost trying to find you

Essa vida é assim, quis tanto você pra mim

Life is like that, I wanted you so much for me

Me perdi tentando te encontrar

I got lost trying to find you

Vá se embora tristeza

Go away, sadness