Eu Encontro Você Lyrics Translation in English

Henrique Velonez
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

As vezes penso que estou contente

Sometimes I think I'm content

As vezes penso que estou feliz

Sometimes I think I'm happy

A vida mostra tanta coisa sempre

Life always shows so much

E eu me pego a pensar...

And I catch myself thinking...


Não vou viver com medo, baby

I won't live in fear, baby

Não vou me torturar

I won't torture myself

Estou arriscado a me envolver

I'm risking getting involved

No que a vida tem à dar

In what life has to give


Eu encontro você

I find you

Sedução no olhar

Seduction in your gaze

Quero te conquistar

I want to conquer you

Não vou nem disfarçar...

I won't even pretend...


As vezes penso que estou em casa

Sometimes I think I'm at home

Confundo o cerrado com o mar...

I confuse the cerrado with the sea...

Não poderia mais viver sonhando

I couldn't live dreaming anymore

Sem ter o que realizar

Without having something to achieve


Aí, encontro você tão linda

There, I find you so beautiful

Me induzindo a dançar

Inducing me to dance

Naquela noite de repente, clara

On that suddenly clear night

Coração a disparar...

Heart racing...

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil October 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment