Fi de Rapariga Lyrics Translation in English

Henry Freitas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Na sua cabeça

In your mind

Eu tô aqui bebendo

I'm here drinking

Eu tô aqui chorando

I'm here crying

Eu tô aqui roendo

I'm here gnawing

Por você

For you

Cê tá contando as horas

You're counting the hours

Pra eu te ligar de volta

For me to call you back

E bater na sua porta

And knock on your door

Pra eu me humilhar

For me to humiliate myself

Mas esse sonho

But this dream

Eu vou fazer questão de você não sonhar

I'll make sure you don't dream


Sabe aquele Fi de Rapariga que por ti sofreu

Do you know that son of a bitch who suffered for you?

Tem nem perigo de voltar pra aquela cama que ele se fudeu

No chance of going back to that bed where he screwed up

Sabe aquele Fi de Rapariga que por ti sofreu

Do you know that son of a bitch who suffered for you?

Tem nem perigo de voltar pra aquela cama que ele se fudeu

No chance of going back to that bed where he screwed up

Tudo volta menos Eu

Everything comes back except Me

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil July 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment