Longo Caminho Lyrics Translation in English

São tantos planos

So many plans

Que não me deixam desistir

That don't let me give up

Seguir em frente

Move forward

Eu sei que a vida vai mudar

I know life will change

E o meu caminho

And my path

Só eu posso percorrer

Only I can walk

E em minha mente eu tenho pena de você

And in my mind, I pity you

Que não acreditou

Who didn't believe

Que eu poderia chegar em algum lugar

That I could reach somewhere

Não acreditou

Didn't believe

Mesmo assim eu vou ficar

Still, I will stay

Em meio a verdade lá fora

Amidst the truth out there

Pra onde eu vou

Wherever I go

Eu levo a esperança guardada em mim

I carry hope stored in me

Jamais desistir de um sonho eu sei

Never give up on a dream, I know

E a vida lá fora vai prosseguir

And life out there will continue

Vou caminhar

I will walk

Os mesmos sonhos e sempre a mesma direção

The same dreams and always the same direction

Seguir em frente, a minha vida não vai ser em vão

Move forward, my life will not be in vain

E o meu caminho

And my path

Só eu posso percorrer

Only I can walk

E em minha mente eu tenho pena de você

And in my mind, I pity you

Que não acreditou

Who didn't believe

Que eu poderia chegar em algum lugar

That I could reach somewhere

Não acreditou

Didn't believe

Mesmo assim eu vou ficar

Still, I will stay

Em meio a verdade lá fora

Amidst the truth out there

Pra onde eu vou

Wherever I go

Eu levo a esperança guardada em mim

I carry hope stored in me

Jamais desistir de um sonho eu sei

Never give up on a dream, I know

Que a vida lá fora vai prosseguir

That life out there will continue

Vou caminhar

I will walk

E a verdade prevalece

And truth prevails