Tranquilinho Lyrics Translation in English

Eu tô no auge

I'm at the peak

Eu tô na praia

I'm at the beach

Eu tô sem pressa

I'm in no hurry

Tô com a galera

I'm with the gang

Consagrando em roda

Consecrating in a circle

Eu tô no lagoa

I'm at the lagoon

Cidade baixa

Lower city

Eu tô de gravata

I'm in a tie

E o meu sapato é um pé de pato

And my shoe is a duck's foot

Bom, bom, bom, bom, bom

Good, good, good, good, good

Sob a tua sombra fresca

Under your cool shade

Debaixo do teu cobertor

Under your blanket

Em cima da tua sobremesa

On top of your dessert

Dentro do teu isopor

Inside your cooler

Bem na boa, tranquilinho

Really chill, very calmly

Um-a-um

One by one

Mas não ouse

But don't you dare

Jamais sequer tentar me acordar

Never even try to wake me up

Antes do galo cantar

Before the rooster crows

Cabeças vão rolar

Heads will roll

Tranquilo demais

Too calm

Tranquilo demais

Too calm

Bom, bom, bom, bom, bom

Good, good, good, good, good

Eu tô auge, eu tô na praia

I'm at the peak, I'm at the beach

De pé de pato, tô com a galera

Duck's foot, I'm with the gang

Consagrando em roda

Consecrating in a circle