Momentos Que Se Passam Lyrics Translation in English

Hinos Avulsos CCB
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Momentos que se passam que não podemos esquecer

Moments that pass by that we cannot forget

São tempos de alegria que só em Deus temos prazer

Are times of joy that we find pleasure in God alone

Viva o momento agora e lembre-se do amanhecer

Live the moment now and remember the dawn

Esquece as tuas provas e sirva a Deus com prazer

Forget your trials and serve God with pleasure


Não posso deixar de louvar ao meu Criador

I cannot help but praise my Creator

Mesmo na dor não posso deixar

Even in pain, I cannot refrain

De desfrutar os bons momentos

From enjoying the good moments

Neles eu tenho prazer

In them, I take pleasure


Lembro do teu abraço de quando Tu me consolou

I remember your embrace when You comforted me

Quando eu estava triste Tu veio e me alegrou

When I was sad, You came and brought me joy

Jamais me esquecerei destes momentos oh Senhor

I will never forget these moments, oh Lord

Quando os muros caíram Tu veio e me alegrou

When the walls fell, You came and brought me joy


Debaixo da graça vou desfrutar de meu Deus

Under grace, I will enjoy my God

E nada vai me impedir

And nothing will hinder me

Momentos que passam jamais vou me esquecer, não vou me esquecer

Moments that pass, I will never forget, I will not forget

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde July 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment