Dancing Days Lyrics Translation in English
Lulu Santos
Portuguese Lyrics
English Translation
Abra suas asas
Open your wings
Solte suas feras
Release your beasts
Caia na gandaia
Fall into revelry
Entre nessa festa
Enter this party
E leve com você
And take with you
Seu sonho mais louco
Your wildest dream
Eu quero ver seu corpo
I want to see your body
Lindo, leve e solto
Beautiful, light, and loose
A gente às vezes
We sometimes
Sente, sofre, dança
Feel, suffer, dance
Sem querer dançar
Without wanting to dance
Na nossa festa vale tudo
In our party, anything goes
Vale ser alguém como eu
It's okay to be someone like me
Como você
Like you
Abra suas asas
Open your wings
Solte suas feras
Release your beasts
Caia na gandaia
Fall into revelry
Entre nessa festa
Enter this party
E leve com você
And take with you
Seu sonho mais louco
Your wildest dream
Eu quero ver seu corpo
I want to see your body
Lindo, leve e solto
Beautiful, light, and loose
A gente às vezes
We sometimes
Sente, sofre, dança
Feel, suffer, dance
Sem querer dançar
Without wanting to dance
Na nossa festa vale tudo
In our party, anything goes
Vale ser alguém como eu
It's okay to be someone like me
Como você
Like you
Dance bem
Dance well
Dance mal
Dance poorly
Dance sem parar
Dance non-stop
Dance bem
Dance well
Dance até
Dance until
Sem saber dançar
Not knowing how to dance
Dance bem
Dance well
Dance mal
Dance poorly
Dance sem parar
Dance non-stop
Dance bem
Dance well
Dance até
Dance until
Sem saber dançar
Not knowing how to dance