Hino de Itaberá - SP Lyrics Translation in English

Hinos de Cidades
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Entre outeiros surgiu Itaberá

Itaberá emerged among hills

Cercada de meandros azuis

Surrounded by blue meanders

Como centro modesta capela

As a modest center with a chapel

Como filhos homens varonis

Like sons, valiant men


Salve Itaberá a formosa

Hail Itaberá, the beautiful

Berço de um povo grandioso

Cradle of a great people

És meiga és valorosa

You are gentle, you are valorous

Pelas riquezas de seu solo

For the riches of your soil


Itaberá de outrora

Itaberá of old

Com seus trigais em flor

With its flowering wheat fields

Foi o alicerce de agora

Was the foundation of now

Desta urbe que tem o nosso amor

Of this city that has our love


Itaberá pedra que brilha

Itaberá, a shining stone

No sudoeste, do nosso Brasil

In the southwest of our Brazil

És forte, és grandiosa, porque brilha

You are strong, you are grandiose, because you shine

No futuro do mundo estudantil

In the future of the student world


Em tuas matas canta o sabiá

In your forests, the sabiá sings

Ecoando o seu canto no horizonte

Echoing its song on the horizon

Por lar tem os seios dos montes

For a home, it has the breasts of the mountains

Por espaço ele tem Itaberá

For its space, it has Itaberá

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment