Tá Faltando o Quê? Lyrics Translation in English
Diogo Nogueira
Portuguese Lyrics
English Translation
Tô sentido um cheiro bom, de alegria
I'm feeling a good smell of joy
Teu sorriso tem um que que eu queria
Your smile has something that I wanted
Quero um quê a mais
I want something more
Quero um quê a mais
I want something more
Quero um quê a mais
I want something more
Tô sentido um cheiro bom, de alegria
I'm feeling a good smell of joy
Teu sorriso tem um que que eu queria
Your smile has something that I wanted
Quero um quê a mais
I want something more
Quero um quê a mais
I want something more
Quero um quê a mais
I want something more
Quero quebrar esse gelo no quente
I want to break this ice in the heat
Pra esquentar esse clima entre a gente
To warm up this atmosphere between us
Quero tirar sua roupa com o dente
I want to take off your clothes with my teeth
Bate comigo de frente
Hit me face to face
No lago do amor a gente se atira
In the lake of love, we throw ourselves
Se eu não acertar seu coração, errei na mira
If I don't hit your heart, I missed the target
No lago do amor a gente se assanha
In the lake of love, we get excited
E se na rolar eu perco mas você não ganha
And if it doesn't work out, I lose, but you don't win
No lago do amor a gente se atira
In the lake of love, we throw ourselves
Se eu não acertar seu coração, errei na mira
If I don't hit your heart, I missed the target
No lago do amor a gente se assanha
In the lake of love, we get excited
E se na rolar eu perco mas você não ganha
And if it doesn't work out, I lose, but you don't win
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê no teu querer?
What's missing in your desire?
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê no teu querer?
What's missing in your desire?
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê no teu querer?
What's missing in your desire?
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê?
What's missing?
Tá faltando o quê no teu querer?
What's missing in your desire?
Tá faltando o quê?
What's missing?