Te Amarei Eternamente Lyrics Translation in English

Longos cabelos castanhos

Long brown hair

De olhar penetrante e encantador

With a penetrating and charming gaze

Um jeito meigo e carinhoso

A gentle and affectionate way

Ao mesmo tempo insegura, ela é o meu amor

At the same time insecure, she is my love

Te amei no passado, te amo no presente

I loved you in the past, I love you in the present

E se Deus me permitir, te amarei eternamente

And if God allows me, I'll love you eternally

Sentimento parecido nunca tive igual

A similar feeling I've never had before

Você radia o meu mundo, isso não é normal

You light up my world, this isn't normal

Mesmo que o ouro perca seu valor

Even if gold loses its value

Mesmo que o sol deixe de brilhar

Even if the sun stops shining

E se me fizerem escolher entre te amar ou respirar

And if they make me choose between loving you or breathing

Usarei meu ultimo suspiro pra dizer

I'll use my last breath to say

Eu amo você

I love you

Te amei no passado, te amo no presente

I loved you in the past, I love you in the present

E se Deus me permitir, te amarei eternamente

And if God allows me, I'll love you eternally