Se For Beber, Não Me Dirija Lyrics Translation in English

Vooduo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Depois de um copo

After a drink

Tudo começa a mudar

Everything starts to change

Você diz coisas que não queria

You say things you didn't mean

Me pergunto porque

I wonder why

Ainda estou nesse bar com você

I'm still in this bar with you


Em pouco tempo

In a short time

Eu sinto a vibe pesar

I feel the vibe getting heavy

Você vê coisas que não existem

You see things that don't exist

Me pergunto porque

I wonder why

Ainda estou nesse bar com você

I'm still in this bar with you


Eu prevejo o caos

I foresee chaos

E um desastre que eu não posso evitar

And a disaster I can't avoid


Se for beber

If you're going to drink

Não me dirija a palavra

Don't speak to me

Você sabe que é tarde demais

You know it's too late

Tarde demais

Too late

Se for beber

If you're going to drink

Não me dirija a palavra

Don't speak to me

Agora é tarde demais

Now it's too late

Tarde demais

Too late


Você está mal

You're not well

E nunca vai me escutar

And you'll never listen to me

Você me pede pra ficar sozinha

You ask me to be alone

Me pergunto porque

I wonder why

Ainda estou nesse bar com você

I'm still in this bar with you


Na sua voz

In your voice

E no seu jeito de olhar

And in the way you look

Eu sinto toda sua apatia

I feel all your apathy

Me pergunto porque

I wonder why

Ainda estou nesse bar com você

I'm still in this bar with you


Eu prevejo o caos

I foresee chaos

E um desastre que eu não posso evitar

And a disaster I can't avoid


Se for beber

If you're going to drink

Não me dirija a palavra

Don't speak to me

Você sabe que é tarde demais

You know it's too late

Tarde demais

Too late

Se for beber

If you're going to drink

Não me dirija a palavra

Don't speak to me

Agora é tarde demais

Now it's too late

Tarde demais

Too late


Se for beber

If you're going to drink

Não me dirija a palavra

Don't speak to me

Você sabe que é tarde demais

You know it's too late

Tarde demais

Too late

Se for beber

If you're going to drink

Não me dirija a palavra

Don't speak to me

Agora é tarde demais

Now it's too late

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal September 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment