Hino de Paramirim - BA

Hinos de Cidades
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Linda serra te contorna,

Beautiful mountain surrounds you,

Rio pequeno te corta inteiro

Small river cuts through you completely,

Dando nome a tu que és forte,

Giving a name to you, who are strong,

Terra minha, amor primeiro.

My land, first love.


Teu solo diverso em formação,

Your diverse soil in formation,

Cobre-se da relva aquarela.

Covers itself with grass in watercolor.

Refletindo a cor do povo,

Reflecting the color of the people,

Mestiço matiz mais bela.

Mixed hue, most beautiful.


Paramirim, amada terra,

Paramirim, beloved land,

Hei de lutar, lutar vencer,

I will fight, fight, and conquer,

És forte de força viva,

You are strong with lively strength,

Por ti eu hei de ser.

For you, I will be.


Teus filhos sempre a lutar

Your children always fighting,

Para o bem, por teu crescer

For the good, for your growth,

Sem tréguas, unindo as forças

Without truce, uniting forces,

Buscam a glória o saber.

They seek glory in knowledge.


O Senhor, protetor universal,

The Lord, universal protector,

Abençoa este pedaço de chão.

Bless this piece of land.

Dá força, paz, conforto.

Give strength, peace, comfort,

Inspira a todos, traze união.

Inspire everyone, bring unity.

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Comment