Lembro de Você Lyrics Translation in English

Hiosaki
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que eu fiz pra não ter você aqui

What did I do to not have you here

Perto de mim bem perto de mim

Close to me, very close to me

Toda música que toca lembro de você

Every song that plays, I remember you

Não sei o que eu fiz pra tu partir

I don't know what I did for you to leave


Nunca pensei que tu seria uma boa atriz

I never thought you would be a good actress

Pra fingir tão bem daquele jeito

To pretend so well in that way

Até achei que seria um amor perfeito

I even thought it would be a perfect love

Preciso arrancar você de mim

I need to pull you out of me


Nem que isso custe minha vida

Even if it costs my life

Mas como eu vou te esquecer

But how am I going to forget you

Se tudo que eu faço me lembra você

If everything I do reminds me of you


Como eu esqueço isso na minha mente

How do I forget this in my mind

A imagem do seu sorriso

The image of your smile

Tudo foi a primeira que eu me entreguei

Everything was the first time I surrendered

Até acho que eu amei

I even think I loved

O problema que tu foi embora

The problem is that you left

Agora só nos resta história de um amor cheio de dor

Now all that remains is the story of a love full of pain


O que eu fiz pra não ter você aqui perto de mim

What did I do to not have you here close to me

Bem perto de mim

Very close to me

Toda música que toca lembro de você

Every song that plays, I remember you

O que eu fiz pra não ter você aqui perto de mim

What did I do to not have you here close to me

Bem perto de mim

Very close to me

Toda música que toca lembro de você

Every song that plays, I remember you

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde January 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment