Ponto de Partida Lyrics Translation in English

Hoje

Today

Não é o dia em que o mundo vai acabar

It's not the day the world will end

E não adianta mais correr

And there's no use running anymore

Se não tem onde chegar

If you have nowhere to go

Se o ponto de partida

If the starting point

É a porta que já vai fechar

Is the door that is about to close

Descobri que é preciso mergulhar dentro de nós

I discovered that it's necessary to dive within ourselves

E ascender a verdadeira essência

And kindle the true essence

Hoje

Today

Não é o dia em que tudo irá mudar

It's not the day when everything will change

E não tente se entender

And don't try to understand yourself

Sem antes se encontrar

Without first finding yourself

Se a angústia é maior

If the anguish is greater

Do que os olhos podem enxergar

Than the eyes can see

Descobri que é preciso mergulhar dentro de nós

I discovered that it's necessary to dive within ourselves

E ascender a verdadeira essência

And kindle the true essence

Vou encontrar o meu lugar e aprender a respirar

I will find my place and learn to breathe

Mesmo quando me sufocar

Even when I suffocate

Descobri que é preciso mergulhar dentro de nós

I discovered that it's necessary to dive within ourselves

E ascender a verdadeira essência

And kindle the true essence

Vou encontrar o meu lugar e aprender a respirar

I will find my place and learn to breathe

Mesmo quando me sufocar

Even when I suffocate