Pele Macia Lyrics Translation in English

Quando eu me lembro de você sinto saudade

When I remember you, I feel longing

Faz tanto tempo mas eu não te esqueci

It's been so long but I haven't forgotten you

Meu corpo esquenta e fica cheio de vontade

My body warms up and becomes filled with desire

Como eu queria ter você de novo aqui

How I wish to have you here again

Lembro dos beijos e me encho de desejos

I remember the kisses and I'm filled with desires

Daquele amassa amassa da sua pele macia

That squishing, squashing of your soft skin

Faz tanto tempo mais parece que foi ontem

It's been so long but it feels like it was yesterday

Que como por encanto ainda sinto essa alegria

As if by magic, I still feel this joy

E você dançava de um jeito tão bom

And you danced so well

E naquele fogo apertava a minha mão

And in that heat, you held my hand

Coxa com coxa na mesma emoção

Thigh to thigh in the same emotion

E no seu balanço balançou meu coração

And in your sway, you swayed my heart

E você dançava de um jeito tão bom

And you danced so well

E naquele fogo apertava a minha mão

And in that heat, you held my hand

Coxa com coxa na mesma emoção

Thigh to thigh in the same emotion

E no seu balanço balançou meu coração

And in your sway, you swayed my heart

Se por acaso eu te encontra-se agora

If by chance I found you now

Não deixaria você escapar de novo

I wouldn't let you escape again

Começaria com você uma nova história

I'd start a new story with you

Com muito amor faria tudo mais gostoso

With a lot of love, I'd make everything more delightful

Lembro dos beijos e me encho de desejos

I remember the kisses and I'm filled with desires

Daquele amassa amassa da sua pele macia

That squishing, squashing of your soft skin

Faz tanto tempo mais parece que foi ontem

It's been so long but it feels like it was yesterday

Que como por encanto ainda sinto essa alegria

As if by magic, I still feel this joy

E você dançava de um jeito tão bom

And you danced so well

E naquele fogo apertava a minha mão

And in that heat, you held my hand

Coxa com coxa na mesma emoção

Thigh to thigh in the same emotion

E no seu balanço balançou meu coração

And in your sway, you swayed my heart

E você dançava de um jeito tão bom

And you danced so well

E naquele fogo apertava a minha mão

And in that heat, you held my hand

Coxa com coxa na mesma emoção

Thigh to thigh in the same emotion

E no seu balanço balançou meu coração

And in your sway, you swayed my heart

E você dançava de um jeito tão bom

And you danced so well

E naquele fogo apertava a minha mão

And in that heat, you held my hand

Coxa com coxa na mesma emoção

Thigh to thigh in the same emotion

E no seu balanço balançou meu coração

And in your sway, you swayed my heart

E você dançava de um jeito tão bom

And you danced so well

E naquele fogo apertava a minha mão

And in that heat, you held my hand

Coxa com coxa na mesma emoção

Thigh to thigh in the same emotion

E no seu balanço balançou meu coração

And in your sway, you swayed my heart