Campos Neutrais Lyrics Translation in English

Sobre as raízes levantadas

About the raised roots

De mil figueiras arrancadas

Of a thousand uprooted fig trees

A lua estende seu vestido fino

The moon spreads its fine dress

A lua estende seu vestido fino

The moon spreads its fine dress

A água cerca o arvoredo

The water surrounds the grove

Com tanta calma que dá medo

With such calm that it's frightening

Meus dedos correm entre a areia fina

My fingers run through the fine sand

Meus dedos correm entre a areia fina

My fingers run through the fine sand

Grita uma rã

A frog shouts

É febre terçã

It's tertian fever

Um olho neutro me acompanha

A neutral eye accompanies me

Não vê loucura ou artimanha

Doesn't see madness or trickery

Campos neutrais

Neutral fields

Campos neutrais

Neutral fields

Acerto a altura, corro e salto

I set the height, run, and jump

Tomando a brisa de assalto

Taking the breeze by storm

Me agarro às asas de um flamingo e vôo

I cling to the wings of a flamingo and fly

Me agarro às asas de um flamingo e vôo

I cling to the wings of a flamingo and fly

No meu destino já não mando

In my destiny, I no longer command

E vou levado em contrabando

And I am carried in smuggling

Pra onde a lua em seu vestido voa

To where the moon in its dress flies

Pra onde a lua em seu vestido voa

To where the moon in its dress flies

Grita um tarrã

A tarragon shouts

É febre terçã

It's tertian fever

O olho neutro acompanha

The neutral eye accompanies

Tanta loucura e artimanha

So much madness and trickery

Campos neutrais

Neutral fields

Campos neutrais

Neutral fields

Campos neutrais

Neutral fields

Campos neutrais

Neutral fields

Sobre as raízes levantadas

About the raised roots