Na Sombra de Uma Árvore Lyrics Translation in English
Hyldon
Portuguese Lyrics
English Translation
Larga de ser boba e vem comigo
Stop being silly and come with me
Existe um mundo novo e quero te mostrar
There's a new world and I want to show you
Que não se aprende em nenhum livro
That isn't learned from any book
Basta ter coragem pra se libertar, viver, amar
Just need courage to set yourself free, live, love
De que valem as luzes da cidade
What worth are the city lights
Se no meu caminho a luz é natural
If on my path, the light is natural
Descansar na sombra de uma árvore
Resting in the shadow of a tree
Ouvindo pássaros cantar, cantar, é
Listening to birds sing, sing, it is
Larga de ser boba e vem comigo
Stop being silly and come with me
Existe um mundo novo e quero te mostrar
There's a new world and I want to show you
Que não se aprende em nenhum livro
That isn't learned from any book
Basta ter coragem pra se libertar, viver, amar
Just need courage to set yourself free, live, love
De que valem as luzes da cidade
What worth are the city lights
Se no meu caminho a luz é natural
If on my path, the light is natural
Descansar na sombra de uma árvore
Resting in the shadow of a tree
Ouvindo pássaros cantar, cantar, é
Listening to birds sing, sing, it is