Eu Me Alegro Em Ti Lyrics Translation in English

IBAB Celebração
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A ti bendirei pra sempre

I will bless You forever

Em ti confiarei, Senhor

In You, Lord, I will trust

Não há por que ter medo

There's no need to be afraid

Meus pés só na rocha firmarei

My feet, I will only anchor in the rock


Não me abalarei

I will not be shaken

E do Senhor direi

And of the Lord, I will say


Tu és meu Deus

You are my God

Protetor

Protector

Meu refúgio

My refuge

Libertador

Liberator

Meu abrigo

My shelter

Torre forte

Strong tower

Todo tempo meu socorro vem de Ti

All the time my help comes from You


Não há outro a quem eu ame

There's no other whom I love

Tu és tudo o que eu desejo

You are everything I desire


Eu me alegro em Ti

I rejoice in You

E do Senhor direi

And of the Lord, I will say


Tu és meu Deus

You are my God

Protetor

Protector

Meu refúgio

My refuge

Libertador

Liberator

Meu abrigo

My shelter

Torre forte

Strong tower


Todo tempo meu socorro vem de Ti

All the time my help comes from You

Todo tempo meu socorro vem de Ti

All the time my help comes from You

Todo tempo meu socorro vem de Ti

All the time my help comes from You


Se o trovão e o mar se erguendo vêm

If thunder and the rising sea come

Sobre a tempestade eu voarei

Over the storm, I will fly

Sobre as águas Tu também és Rei

Over the waters, You are also King

Descansarei, pois sei que és Deus

I will rest, for I know You are God


Se o trovão e o mar se erguendo vêm

If thunder and the rising sea come

Sobre a tempestade eu voarei

Over the storm, I will fly

Sobre as águas Tu também és Rei

Over the waters, You are also King

Descansarei, pois sei que és Deus

I will rest, for I know You are God

Added by António Silva
Lisbon, Portugal September 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment