Ave Maria de Mim Lyrics Translation in English

Ave Maria do sol,

Hail Mary of the sun,

Nossa Senhora do céu...

Our Lady of heaven...

Ave Maria da terra,

Hail Mary of the earth,

Envolta em teu branco véu....

Wrapped in your white veil...

Ave Maria das águas,

Hail Mary of the waters,

Nossa Senhora da vida....

Our Lady of life...

Vem trazer para teus filhos,

Come bring for your children,

Toda a esperança perdida.

All the lost hope.

Ave Maria...

Hail Mary...

Ave Maria de mim,

Hail Mary of me,

Nossa Senhora da luz...

Our Lady of light...

Mostra-nos todos os caminhos

Show us all the paths

P'ra conviver com Jesus

To live with Jesus.

Ave Maria...

Hail Mary...

Ave Maria de mim,

Hail Mary of me,

Nossa Senhora da luz...

Our Lady of light...

Mostra-nos todos os caminhos

Show us all the paths

P'ra conviver com Jesus

To live with Jesus.

Ave Maria de mim,

Hail Mary of me,

Nossa Senhora do bem...

Our Lady of goodness...

Guia os desesperados

Guide the desperate,

Guia meus passos também

Guide my steps as well.

Ave Maria da Noite,

Hail Mary of the Night,

Nossa Senhora do dia,

Our Lady of the day,

Livra as dores da alma

Free the pains of the soul

E nossas melancolias.

And our melancholies.

Ave Maria das mães,

Hail Mary of mothers,

Protege nossas crianças

Protect our children,

Nossa Senhora da fé,

Our Lady of faith,

Livra das desesperanças

Free from despair.

Ave Maria da Tarde,

Hail Mary of the Afternoon,

Nos dá novo amanhecer

Give us a new dawn,

Esteja sempre comigo

Always be with me

Na vida e quando eu morrer

In life and when I die.