O Mais Importante É o Verdadeiro Amor Lyrics Translation in English

Quanto sinto em dizer-te

How much I feel in telling you

Que me podes desprezar

That you can despise me

Logo logo

Very soon

Sei que devo deixar-te

I know I must leave you

Já não posso mais sonhar

I can no longer dream

Você fica tão calada

You stay so silent

Não sei mais o que fazer

I don't know what else to do

Se te sentes

If you feel

Por minha culpa desprezada

Despised by my fault

Sei que não terei perdão

I know I won't have forgiveness

Você deve compreender-me

You must understand me

Se eu quis sonhar

If I wanted to dream

Foi você que teve a idéia

It was you who had the idea

De querer-me

To want me

E isso eu quero esquecer

And I want to forget that

Para que pedir carinho

Why ask for affection

Que não vale mais

That is no longer worth

Porque o meu destino

Because my destiny

Está tão marcado

Is so marked

Ah! Minha vida outra vida

Ah! My life, another life

Um amor de verdade

A true love

Te asseguro que esta noite

I assure you that tonight

Voltarei para quem amo

I will return to the one I love

Sei também que não é hora

I also know it's not the time

E nem é fácil

And it's not easy

Mas perdão te pedirei

But I will ask for forgiveness

Você deve compreender-me

You must understand me

Se eu quis sonhar

If I wanted to dream

Foi você que teve a idéia

It was you who had the idea

De querer-me

To want me

E isso eu quero esquecer

And I want to forget that

Ah! Minha vida outra vida

Ah! My life, another life

Um amor de verdade

A true love

Te asseguro que esta noite

I assure you that tonight

Voltarei para quem amo

I will return to the one I love

Sei também que não é hora

I also know it's not the time

E nem é fácil

And it's not easy

Mas perdão te pedirei

But I will ask for forgiveness

Nós sabemos que num instante

We know that in an instant

Nosso amor se acabou

Our love ended

E compreendes

And you understand

Que o mais importante

That the most important

É o verdadeiro amor

Is true love

Você deve compreender-me

You must understand me

Se eu quis sonhar

If I wanted to dream

Pois você teve a idéia

Because you had the idea

De querer-me

To want me

E isso eu quero esquecer

And I want to forget that

Para que pedir carinho

Why ask for affection

Que não vale mais

That is no longer worth

Porque o meu destino

Because my destiny

Está tão marcado

Is so marked

Lã Lã Lã Lã Lã

Lã Lã Lã Lã Lã