Correndo Para o Alvo Lyrics Translation in English

IEADPE
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como um atleta que corre para o alvo

Like an athlete running toward the goal

Assim eu vou para o encontro de Jesus

That's how I go to meet Jesus

Como um atleta que corre para o alvo

Like an athlete running toward the goal

Assim eu vou para o encontro de Jesus

That's how I go to meet Jesus


Se na corrida existe pedras e espinhos

If in the race there are stones and thorns

Não temerei pois a bíblia é minha luz

I will not fear because the Bible is my light

Neste caminho jamais estou sozinho

In this path, I am never alone

Me esforço pois é o senhor quem me conduz

I strive because it is the Lord who guides me


Corro direto pra linha de chegada

I run straight to the finish line

Afim de minha vitória alcançar

To achieve my victory

Uma coroa pra mim esta guardada

A crown is stored for me

E lá no céu meu Jesus vai me entregar

And there in heaven, my Jesus will hand it to me


Corro direto pra linha de chegada

I run straight to the finish line

Afim de minha vitória alcançar

To achieve my victory

Uma coroa pra mim esta guardada

A crown is stored for me

E lá no céu meu Jesus vai me entregar

And there in heaven, my Jesus will hand it to me


Uma corrida para vitória

A race for victory

Receberei meu prêmio na glória

I will receive my prize in glory

Uma corrida para vitória

A race for victory

Receberei meu prêmio na glória

I will receive my prize in glory


Uma corrida para vitória

A race for victory

Receberei meu prêmio na glória

I will receive my prize in glory

Uma corrida para vitória

A race for victory

Receberei meu prêmio na glória

I will receive my prize in glory


No céu eu vou chegar

In heaven, I will arrive


Corro direto pra linha de chegada

I run straight to the finish line

Afim de minha vitória alcançar

To achieve my victory

Uma coroa pra mim esta guardada

A crown is stored for me

E lá no céu meu Jesus vai me entregar

And there in heaven, my Jesus will hand it to me


Corro direto pra linha de chegada

I run straight to the finish line

Afim de minha vitória alcançar

To achieve my victory

Uma coroa pra mim esta guardada

A crown is stored for me

E lá no céu meu Jesus vai me entregar

And there in heaven, my Jesus will hand it to me


Corro direto pra linha de chegada

I run straight to the finish line

Afim de minha vitória alcançar

To achieve my victory

Uma coroa pra mim esta guardada

A crown is stored for me

E lá no céu meu Jesus vai me entregar

And there in heaven, my Jesus will hand it to me


Corro direto pra linha de chegada

I run straight to the finish line

Afim de minha vitória alcançar

To achieve my victory

Uma coroa pra mim esta guardada

A crown is stored for me

E lá no céu meu Jesus vai me entregar

And there in heaven, my Jesus will hand it to me

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment