Hino Oficial Lyrics Translation in English

Igreja Assembleia de Deus Ministério de Madureira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sejam firmes soldados guerreiros

Be strong, warrior soldiers

Sempre unidos com armas na mão

Always united with weapons in hand

Evangelho e nossa bandeira

The Gospel is our flag

Defendei o nosso pavilhão

Defend our pavilion

Indo avante vencei a peleja

Go forward, win the battle

Como filho da pátria querida

As a child of the beloved homeland

Tendo a marca do sangue de Cristo

Bearing the mark of Christ's blood

Vencedores come rosas de ser

Victors, eat roses of being


Madureira sempre sou, Madureira com amor

Always Madureira, Madureira with love

Sou brasileiro e soldado do senhor

I am Brazilian and a soldier of the Lord

Sei que grande o batalhão esta e a nossa convenção

I know how large the battalion is and our convention

Sou Madureira no meu coração

I am Madureira in my heart


Sejam firmes e sempre constante

Be firm and always constant

Abundante na obra de Deus

Abundant in the work of God

Aceitaste a santa chamada

You accepted the holy calling

Para ter galardão lá no céu

To have reward in heaven

Vai em frete sem olhar atrás

Go ahead without looking back

Já estamos no fim da jornada

We are already at the end of the journey

Como obreiro sempre valorosos

As workers, always valorous

Semeai a mensagem da paz

Sow the message of peace

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil April 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment