Te Amar, Te Amar Lyrics Translation in English

Iguinho e Lulinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por amor já fiz

For love, I've already done

E farei tudo que eu puder

And I'll do everything I can

Pra te amar

To love you

Até quando Deus quiser

Until whenever God wants


Também não esqueço as vezes

I also don't forget the times

Que me perdoou

That you forgave me

Se você tá comigo, eu tô contigo

If you're with me, I'm with you

E sempre vou

And I always will be


Dar tudo de mim, que vale a pena

Give everything of myself, it's worth it

Estar contigo até a última cena

To be with you until the last scene

Que a nossa história nunca seja, um dia

May our story never be, one day

Só saudades e lembranças, eu queria

Just longing and memories, I wanted


Te amar, te amar

To love you, to love you

Pra mim seria

For me, it would be

Ótimo estar, contigo todo dia

Great to be with you every day

Poder te ver

Being able to see you

Feliz pra sempre

Happy forever

Fazer valer a pena

Make it worth

O amor da gente

Our love


Uoh, oh, oh, oh, oh, oh

Uoh, oh, oh, oh, oh, oh


Por amor já fiz

For love, I've already done

E farei tudo que eu puder

And I'll do everything I can

Pra te amar

To love you

Até quando Deus quiser

Until whenever God wants


Também não esqueço as vezes

I also don't forget the times

Que me perdoou

That you forgave me

Se você tá comigo, eu tô contigo

If you're with me, I'm with you

E sempre vou

And I always will be


Dar tudo de mim, que vale a pena

Give everything of myself, it's worth it

Estar contigo até a última cena

To be with you until the last scene

Que a nossa história nunca seja, um dia

May our story never be, one day

Só saudades e lembranças, eu queria

Just longing and memories, I wanted


Te amar, te amar

To love you, to love you

Pra mim seria

For me, it would be

Ótimo estar, contigo todo dia

Great to be with you every day

Poder te ver

Being able to see you

Feliz pra sempre

Happy forever

Fazer valer a pena

Make it worth

O amor da gente

Our love

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment