Peregrino Lyrics Translation in English

Sou peregrino em terra distante, mas vou seguindo não posso parar

I am a pilgrim in a distant land, but I keep going, I cannot stop

Mesmo chorando caminho confiante, que com Jesus entrarei no meu lar

Even while crying, I walk confidently, for with Jesus, I will enter my home

Oh! Quantas vezes a cruz tão pesada, ferem os meus ombros e a quero deixar

Oh! How many times the cross, so heavy, wounds my shoulders, and I want to leave it

Mas meu Jesus mostra-me que adiante, ela será fonte pra atravessar

But my Jesus shows me that ahead, it will be a source to cross

Pra um lindo céu eu vou, o meu país de amor

For a beautiful heaven, I am going, my country of love

Tenho um lugar, que preparado pra mim já estar

I have a place, already prepared for me to be

Verei Jesus enfim, vou abraçá-lo ali

I will finally see Jesus, I will embrace Him there

E no coral em santo gozo assim vou cantar

And in the choir, in holy joy, I will sing like this

Santo, santo, santo santo, santo, santo no céu vou cantar

Holy, holy, holy, holy, holy, in heaven, I will sing

Santo, santo, santo, santo, santo é o cordeiro que vivo estar

Holy, holy, holy, holy, holy is the lamb who is alive

Santo, santo, santo, santo lá nosso canto nunca vai cessar

Holy, holy, holy, holy, there, our song will never cease

Santo, santo, santo, santo glória pra sempre ao leão de Judá

Holy, holy, holy, holy, glory forever to the lion of Judah

A cada passo vou me aproximando, a cada dia mais perto estou

With every step, I am getting closer, every day I am closer

Sinto saudades do meu lar ditoso, de ver a face do meu salvador

I miss my blessed home, to see the face of my savior

Nada daqui quero eu apegar-me são passageira as riquezas daqui

Nothing from here do I want to cling to, the riches here are temporary

Mas lá no céu tem um lindo tesouro que é eterno e nunca terá fim

But in heaven, there is a beautiful treasure that is eternal and will never end

Pra um lindo céu eu vou, o meu país de amor

For a beautiful heaven, I am going, my country of love

Tenho um lugar, que preparado pra mim já estar

I have a place, already prepared for me to be

Verei Jesus enfim, vou abraçá-lo ali

I will finally see Jesus, I will embrace Him there

E no coral em santo gozo assim vou cantar

And in the choir, in holy joy, I will sing like this

Santo, santo, santo santo, santo, santo no céu vou cantar

Holy, holy, holy, holy, holy, in heaven, I will sing

Santo, santo, santo, santo, santo é o cordeiro que vivo estar

Holy, holy, holy, holy, holy is the lamb who is alive

Santo, santo, santo, santo lá nosso canto nunca vai cessar

Holy, holy, holy, holy, there, our song will never cease

Santo, santo, santo, santo glória pra sempre ao leão de Judá

Holy, holy, holy, holy, glory forever to the lion of Judah