Alegria Defenestrada Lyrics Translation in English

Ao longe -

In the distance -

Perene como o mar...

Everlasting like the sea...

A esperança que se desvanece,

The hope that fades away,

Como a vitalidade dispersada

Like the scattered vitality

De uma vida enferma.

Of a sickly life.

Surge então a distância que separa o tempo,

Then arises the distance that separates time,

A velhice que corrói a alma,

The old age that corrodes the soul,

Por entre a...

Through...

Alegria defenestrada.

Defenestrated joy.

Ao longe -

In the distance -

A nossa miserável existência,

Our miserable existence,

Onde quase tudo não passa de um erro

Where almost everything is just a mistake

Em que se pensa estar certo...

That one thinks is right...

Então, nem mesmo a distância que separa o tempo,

So, not even the distance that separates time,

Nem a velhice que corrói a alma,

Nor the old age that corrodes the soul,

Dissolve esta...

Dissolves this...

Alegria defenestrada.

Defenestrated joy.