É Bom Estarmos Juntos Lyrics Translation in English

Irmã Míria T. Kolling
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É bom estarmos juntos à mesa do Senhor

It's good to be together at the Lord's table

E, unidos na alegria, partir o pão do amor

And, united in joy, break the bread of love

Na vida caminha quem come deste pão

In life, one walks who eats of this bread

Não anda sozinho quem vive em comunhão

One does not walk alone who lives in communion


Embora sendo muitos, é um o nosso Deus

Although we are many, our God is one

Com Ele vamos juntos, seguindo os passos Seus

With Him, we go together, following His steps

Na vida caminha quem come deste pão

In life, one walks who eats of this bread

Não anda sozinho quem vive em comunhão

One does not walk alone who lives in communion


Formamos a igreja, o corpo do Senhor

We form the church, the body of the Lord

Que em nós o mundo veja a luz do Seu amor

That in us, the world may see the light of His love

Na vida caminha quem come deste pão

In life, one walks who eats of this bread

Não anda sozinho quem vive em comunhão

One does not walk alone who lives in communion


Foi Deus quem deu outrora ao povo o pão do céu

God once gave the people the bread from heaven

Porém, nos dá agora o próprio filho Seu

But now, He gives us His own Son

Na vida caminha quem come deste pão

In life, one walks who eats of this bread

Não anda sozinho quem vive em comunhão

One does not walk alone who lives in communion


Será bem mais profundo o encontro, a comunhão

The encounter, communion, will be much deeper

Se formos para o mundo sinal de salvação

If we become in the world a sign of salvation

Na vida caminha quem come deste pão

In life, one walks who eats of this bread

Não anda sozinho quem vive em comunhão

One does not walk alone who lives in communion

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment