Sou Mais Que Vencedor Lyrics Translation in English

Irmão Lázaro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei, que tens um plano pra mim.

I know that you have a plan for me.

Eu sei, que ele irá se cumprir.

I know that it will be fulfilled.

Tu és, o Deus do meu coração.

You are the God of my heart.

Minha vida eu entreguei em suas mãos.

I have surrendered my life into your hands.


Eu sei, que és o bálsamo da vida.

I know that you are the balm of life.

Pois quando, não havia nenhuma saída.

For when there was no way out.

Meu Deus, estendeste as mãos para mim.

My God, you reached out your hands to me.

Dizendo que esse não é o seu fim.

Saying that this is not the end.


Mesmo se a tempestade, me alcançar.

Even if the storm reaches me.

E o vento forte queira me derrubar.

And the strong wind tries to knock me down.

Eu não temerei, pois sei que estás comigo, meu Senhor.

I will not fear, for I know you are with me, my Lord.


Ainda que as ondas queiram me afogar.

Even if the waves try to drown me.

Eu creio que Deus me fará andar sobre o mar.

I believe that God will make me walk on the sea.

Ele é o Deus do impossível e nunca falhará.

He is the God of the impossible and will never fail.


O meu Deus é forte, Ele é fiel.

My God is strong, He is faithful.

Derruba muralhas para Israel.

He brings down walls for Israel.

Ele abriu o mar para o povo passar,

He opened the sea for the people to pass through,

Meu Deus nunca falhará.

My God will never fail.


O meu Deus é forte, justo e verdadeiro,

My God is strong, just, and true,

Ele nos exalta e mostra ao mundo inteiro.

He exalts us and shows to the whole world.

Ele é tremendo, Ele é o Senhor,

He is awesome, He is the Lord,

Eu sou mais que vencedor.

I am more than a conqueror.


Mesmo se a tempestade, me alcançar.

Even if the storm reaches me.

E o vento forte queira me derrubar.

And the strong wind tries to knock me down.

Eu não temerei, pois sei que estás comigo, meu Senhor.

I will not fear, for I know you are with me, my Lord.


Ainda que as ondas queiram me afogar,

Even if the waves try to drown me,

Eu creio que Deus me fará andar sobre o mar.

I believe that God will make me walk on the sea.

Ele é o Deus do impossível e nunca falhará.

He is the God of the impossible and will never fail.


O meu Deus é forte, Ele é fiel.

My God is strong, He is faithful.

Derruba muralhas para Israel,

He brings down walls for Israel,

Ele abriu o mar para o povo passar,

He opened the sea for the people to pass through,

Meu Deus nunca falhará.

My God will never fail.


O meu Deus é forte, justo e verdadeiro,

My God is strong, just, and true,

Ele nos exalta e mostra ao mundo inteiro.

He exalts us and shows to the whole world.

Ele é tremendo, Ele é o Senhor,

He is awesome, He is the Lord,

Eu sou mais que vencedor.

I am more than a conqueror.

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment